1
00:00:19,920 --> 00:00:22,319
Que no, estem perdent drets.
2
00:00:22,320 --> 00:00:24,920
Quins collons!
Que ens contractin a nosaltres!
3
00:00:31,280 --> 00:00:34,799
Jo no cobro en aquestes reunions com tu.
Si no treballo, no cobro.
4
00:00:34,800 --> 00:00:37,839
El que no pot ser és que els vaixells
usin el seu propi personal.
5
00:00:37,840 --> 00:00:41,439
Els creuers tenen una llei especial
que els permet fer el que vulguin.
6
00:00:41,440 --> 00:00:44,559
Hem de pressionar-los
amb una vaga.
7
00:00:44,560 --> 00:00:46,679
Què passa?
Ja no us recordeu del 2017?
8
00:00:46,680 --> 00:00:49,479
Deroguem una llei nosaltres mateixos.
9
00:00:49,480 --> 00:00:51,839
Així que ni un pas enrere mai més!
10
00:00:51,840 --> 00:00:57,479
Ni un pas enrere!
11
00:00:57,480 --> 00:00:58,839
Oncle, jo em piro.
12
00:00:58,840 --> 00:00:59,839
Que me'n vaig!
13
00:00:59,840 --> 00:01:01,919
No tens a totes dues la terminal xinesa?
14
00:01:01,920 --> 00:01:03,679
- M'ho ha canviat el Fiti.
- Què?
15
00:01:03,680 --> 00:01:06,399
Que m'ho ha canviat el Fiti.
Me'n vaig al restaurant.
16
00:01:06,400 --> 00:01:08,920
Hòstia, és la festa!
Felicitats!
17
00:01:09,400 --> 00:01:11,600
Molt bé, Àlex.
- Adéu, Carles, que me'n vaig.
18
00:01:12,040 --> 00:01:13,359
Moltes gràcies, maco.
19
00:01:13,360 --> 00:01:16,519
Veniu després,
encara que estigueu rebentats.
20
00:01:16,520 --> 00:01:17,879
D'acord, val.
21
00:01:17,880 --> 00:01:19,200
Ni un pas enrere!
22
00:01:37,840 --> 00:01:39,480
Benvenuta a Napoli!
23
00:01:40,800 --> 00:01:42,960
David, sí, sí.
Estic arribant.
24
00:01:43,760 --> 00:01:45,840
Arribo en res, en tres minuts.
25
00:01:47,400 --> 00:01:49,360
En dos minuts.
Ja ho veuràs.
26
00:01:50,520 --> 00:01:51,880
Adéu, fins ara.
27
00:02:52,320 --> 00:02:53,599
Bon dia!
28
00:02:53,600 --> 00:02:56,239
- Bon dia.
- Mira, ni tres minuts.
29
00:02:56,240 --> 00:02:58,040
M'has un euro.
- M'ho apuntes?
30
00:02:59,280 --> 00:03:01,759
Àlex, la persiana!
31
00:03:01,760 --> 00:03:02,959
Bon dia.
32
00:03:02,960 --> 00:03:04,359
- Bon dia.
- Bon dia.
33
00:03:04,360 --> 00:03:05,279
Hola, maca.
34
00:03:05,280 --> 00:03:08,400
A veure. Regi, posa't amb els calçots,
que no arribem.
35
00:03:10,360 --> 00:03:13,239
Olga, al final seran
80 comensals aquesta nit.
36
00:03:13,240 --> 00:03:14,240
Vinga, mare.
37
00:03:14,800 --> 00:03:16,520
Va, llença, ja m'ocupo jo.
- Sí.
38
00:03:18,440 --> 00:03:19,359
Elsi!
39
00:03:19,360 --> 00:03:22,759
Posa una safata amb aigua al forn,
que no s'assequi el pa de pessic.
40
00:03:22,760 --> 00:03:24,479
Li falta brou a això, mama.
41
00:03:24,480 --> 00:03:25,679
Bé...
42
00:03:25,680 --> 00:03:26,720
Què tal, Olga?
43
00:03:27,960 --> 00:03:29,319
- Tot bé.
- Sí?
44
00:03:29,320 --> 00:03:30,799
- Àlex.
- Digues-me.
45
00:03:30,800 --> 00:03:33,919
Has preguntat si pots fer
vuit hores setmanals aquí?
46
00:03:33,920 --> 00:03:35,039
- Sí.
- I què?
47
00:03:35,040 --> 00:03:36,399
Que jo ja tinc feina.
48
00:03:36,400 --> 00:03:38,759
Ho sé,
però hem d'ajudar una mica el pare.
49
00:03:38,760 --> 00:03:41,159
I si contractem algú
a mitja jornada?
50
00:03:41,160 --> 00:03:43,919
Es pensarà que l'estem jubilant
abans d'hora.
51
00:03:43,920 --> 00:03:46,119
Però si ho fas tu no et dirà res,
no?
52
00:03:46,120 --> 00:03:48,719
És fins a la primera revisió
del cardiòleg i ja.
53
00:03:48,720 --> 00:03:51,719
Després et juro que mirarem
si contractem algú.
54
00:03:51,720 --> 00:03:55,119
Que sí. Agafo torns de nit
i vinc aquí i vaig allà i ja està.
55
00:03:55,120 --> 00:03:57,079
- Jo també em passo la vida aquí.
- Ja.
56
00:03:57,080 --> 00:03:58,799
- No em fa pena.
- No ho intentava.
57
00:03:58,800 --> 00:04:00,999
- Jo no em queixo.
- Ningú no t'ha dit que no.
58
00:04:01,000 --> 00:04:03,079
T'estava dient que sí.
- Per si de cas.
59
00:04:03,080 --> 00:04:04,440
Ets més ximple, oncle...
60
00:04:11,600 --> 00:04:13,479
Mama, què passa?
I aquesta gotera?
61
00:04:13,480 --> 00:04:15,240
Tenim goteres, què et sembla?
62
00:04:16,000 --> 00:04:17,679
Vigila el fricandó un moment.
63
00:04:17,680 --> 00:04:20,119
Aquests fogons van molt forts.
64
00:04:20,120 --> 00:04:21,079
Ja te'ls baixo.
65
00:04:21,080 --> 00:04:22,839
Com van els cervells, Olga?
66
00:04:22,840 --> 00:04:24,199
Ja gairebé en tinc.
67
00:04:24,200 --> 00:04:25,800
La mare, pren, agafa això.
68
00:04:26,240 --> 00:04:27,639
- D'acord. Regi
- Sí?
69
00:04:27,640 --> 00:04:28,960
Regi, neteja una mica el...
70
00:04:37,760 --> 00:04:39,040
Hòstia...
71
00:04:40,240 --> 00:04:41,839
- Àlex.
- Escolta, Cristòfol.
72
00:04:41,840 --> 00:04:44,479
Hi ha una fuita d'aigua a la finca
que ens ha fet
73
00:04:44,480 --> 00:04:47,399
una gotera al restaurant.
Però molta aigua, eh.
74
00:04:47,400 --> 00:04:50,119
- Deixa-ho, després m'ocupo.
- Surt de casa dels Oliver.
75
00:04:50,120 --> 00:04:52,999
Ja no viuen, no hi pot haver
cap fugida, està buit.
76
00:04:53,000 --> 00:04:53,959
Serà un altre pis.
77
00:04:53,960 --> 00:04:56,799
Que he pujat. Estic a la porta
i surt aigua per sota.
78
00:04:56,800 --> 00:04:59,519
Envia'm a algú,
que m'està fent una gotera.
79
00:04:59,520 --> 00:05:03,519
Només em falta tenir moguda
aquesta nit a la celebració.
80
00:05:03,520 --> 00:05:06,039
- Ja envio jo a algú.
- Envia algú ja.
81
00:05:06,040 --> 00:05:07,640
Aquesta nit ho tens arreglat.
No et preocupis.
82
00:05:08,440 --> 00:05:12,839
Mauri, muntarem un parell
de taules més per a la festa.
83
00:05:12,840 --> 00:05:13,799
Molt bé.
84
00:05:13,800 --> 00:05:17,199
- Rita, la teva mare ja se n'ha anat?
- No, és fora.
85
00:05:17,200 --> 00:05:18,360
Cura.
86
00:05:19,320 --> 00:05:21,560
Què? Hola!
- Hola, pare.
87
00:05:22,480 --> 00:05:24,000
A veure com ho fas.
A veure.
88
00:05:24,520 --> 00:05:25,959
Has vist l'àvia?
- No.
89
00:05:25,960 --> 00:05:26,919
Doncs vés a veure-la.
90
00:05:26,920 --> 00:05:29,159
Tu tampoc saludes? Hola!
- Hola, Àlex.
91
00:05:29,160 --> 00:05:31,399
Et quedes a menjar
i aneu juntes a entrenar?
92
00:05:31,400 --> 00:05:34,359
- Veureu què hi ha.
- Unes manetes de porc boníssimes.
93
00:05:34,360 --> 00:05:35,679
Que no com a porc!
94
00:05:35,680 --> 00:05:37,880
La Marta t'està esperant.
- Hòstia, Marta.
95
00:05:38,600 --> 00:05:40,520
Rita, hi ha alguna cosa que pugui menjar jo?
96
00:05:44,160 --> 00:05:45,119
Com estàs?
97
00:05:45,120 --> 00:05:46,319
Esgotat.
98
00:05:46,320 --> 00:05:48,159
Després aniré a casa amb la Rita
a canviar-nos.
99
00:05:48,160 --> 00:05:50,359
Tu què faràs?
- Vindré directa del despatx.
100
00:05:50,360 --> 00:05:52,879
- Avui que et deixin sortir a temps.
- Més val.
101
00:05:52,880 --> 00:05:55,679
- Què vols ara?
- Cristòbal, que ja és tard!
102
00:05:55,680 --> 00:05:58,239
Què passa?
- M'està costant trobar lampista.
103
00:05:58,240 --> 00:05:59,479
Deixa'm seguir buscant.
104
00:05:59,480 --> 00:06:01,559
Doncs veuen tu i tanques la clau de pas.
105
00:06:01,560 --> 00:06:03,759
Ja truques a un lampista després.
106
00:06:03,760 --> 00:06:05,719
És que no estic a la ciutat ara.
107
00:06:05,720 --> 00:06:08,240
Ens veiem a la festa.
- D'acord, adéu.
108
00:06:08,680 --> 00:06:09,719
Què passa?
109
00:06:09,720 --> 00:06:11,999
Tinc unes ganes
de treure-m'ho de sobre...
110
00:06:12,000 --> 00:06:13,040
Ja està, ja està.
111
00:06:13,400 --> 00:06:15,599
Els inversors.
Què més cal fer?
112
00:06:15,600 --> 00:06:18,319
Res, formalitats.
Han de venir amb un taxador.
113
00:06:18,320 --> 00:06:19,199
Ja...
114
00:06:19,200 --> 00:06:21,279
Demà passat
hem quedat amb Cristòbal
115
00:06:21,280 --> 00:06:22,999
perquè els ensenyi l'edifici.
116
00:06:23,000 --> 00:06:24,719
Em treballaré una estona,
117
00:06:24,720 --> 00:06:28,120
que si he de sortir abans
pel sopar ja no faig res.
118
00:06:28,560 --> 00:06:29,360
Vols?
119
00:06:30,040 --> 00:06:30,959
Has menjat?
120
00:06:30,960 --> 00:06:34,559
Eh... no, però així aprofito
i treballo una mica.
121
00:06:34,560 --> 00:06:35,799
Espera, queda't aquí.
122
00:06:35,800 --> 00:06:38,200
- Àlex...
- Que no, que no menges mai. Espera't.
123
00:06:41,520 --> 00:06:44,920
Que la cremes! Que la cremes!
T'agafo això, Olga.
124
00:06:48,320 --> 00:06:50,679
Que bona que m'està quedant aquesta paella.
125
00:06:50,680 --> 00:06:51,999
Què et sembla?
126
00:06:52,000 --> 00:06:54,480
Va, 40 minuts per dinar, pareu ja.
127
00:06:55,760 --> 00:06:56,800
Guapo!
128
00:07:01,000 --> 00:07:02,159
Àlex.
129
00:07:02,160 --> 00:07:04,159
Cony, pensava que te n'havies anat.
130
00:07:04,160 --> 00:07:05,720
Presa, va.
- Què em dónes?
131
00:07:06,880 --> 00:07:09,879
Presa, arròs.
I t'ho acabes tot, que no menges mai.
132
00:07:09,880 --> 00:07:11,479
Que sí...
133
00:07:11,480 --> 00:07:13,959
Ho diem avui als teus pares?
- No...
134
00:07:13,960 --> 00:07:16,399
No, que encara no està tancat.
Em sents?
135
00:07:16,400 --> 00:07:18,319
- Sí.
- No corris amb la moto.
136
00:07:18,320 --> 00:07:20,399
- Que no...
- Vinga, adéu.
137
00:07:20,400 --> 00:07:21,200
Adéu.
138
00:07:34,080 --> 00:07:36,600
...el magatzem. Enrere.
139
00:08:10,200 --> 00:08:11,679
Eh, eh, brindem ara.
140
00:08:11,680 --> 00:08:14,799
Després amb l'embolic de la festa
estarem ocupats.
141
00:08:14,800 --> 00:08:15,759
És veritat.
142
00:08:15,760 --> 00:08:16,839
Per què brindem?
143
00:08:16,840 --> 00:08:18,239
Per Can Mosques.
144
00:08:18,240 --> 00:08:20,760
- Espera, espera!
- Per Can Mosques.
145
00:08:22,560 --> 00:08:23,639
Salut, salut.
146
00:08:23,640 --> 00:08:24,959
Mireu.
147
00:08:24,960 --> 00:08:27,239
- Salut.
- Salut.
148
00:08:27,240 --> 00:08:29,639
I per Lluís,
que ens ha donat un bon ensurt.
149
00:08:29,640 --> 00:08:31,639
I tant, estava acollonit.
150
00:08:31,640 --> 00:08:35,799
En acabar he dit a la doctora:
"Ara és quan em diu
151
00:08:35,800 --> 00:08:38,839
que he de deixar de beure,
fumar i cardar?".
152
00:08:38,840 --> 00:08:42,399
I m'ha mirat fixament i ha dit:
153
00:08:42,400 --> 00:08:44,279
"Heu de deixar l'aigua amb gas".
154
00:08:44,280 --> 00:08:45,319
L'aigua amb gas...
155
00:08:45,320 --> 00:08:46,480
Mira si estic bé.
156
00:08:48,000 --> 00:08:50,119
Però la cua no la deixa quieta,
eh, mama?
157
00:08:50,120 --> 00:08:51,999
Va bé pel cor.
158
00:08:52,000 --> 00:08:54,280
Mira que és brut...
159
00:08:55,320 --> 00:08:56,239
És sempre així?
160
00:08:56,240 --> 00:08:57,919
De vegades no se n'adona.
161
00:08:57,920 --> 00:08:58,799
De què?
162
00:08:58,800 --> 00:09:01,119
Estem menjant,
i parles de coses que...
163
00:09:01,120 --> 00:09:03,919
Va, canviem de tema.
Tenim un regal d´aniversari.
164
00:09:03,920 --> 00:09:06,399
Vam dir sense regals.
El restaurant és de tots.
165
00:09:06,400 --> 00:09:07,279
Res de viatges.
166
00:09:07,280 --> 00:09:10,279
Ens va quedar claríssim
que el creuer no era per a vosaltres.
167
00:09:10,280 --> 00:09:11,319
Per això ho dic.
168
00:09:11,320 --> 00:09:13,959
En comptes de regal,
li podem anomenar "notícia".
169
00:09:13,960 --> 00:09:16,679
Millor li diem sorpresa
i ens esperem que arribi Marta.
170
00:09:16,680 --> 00:09:18,439
No ens ho pots fer,
ara ho dius.
171
00:09:18,440 --> 00:09:20,799
No, mare,
no facis llenya al foc tu també.
172
00:09:20,800 --> 00:09:22,040
Bé, ja està, ja està.
173
00:09:22,600 --> 00:09:23,559
Digues-ho.
174
00:09:23,560 --> 00:09:25,559
Ho vols saber, eh, xafarder?
175
00:09:25,560 --> 00:09:28,999
Vinga, va, doncs ho explico.
L'altre dia vam quedar amb els Clarissó.
176
00:09:29,000 --> 00:09:31,160
Atents, que també va per vosaltres.
177
00:09:31,520 --> 00:09:35,359
La cosa és que l'altre dia
ens reunim amb els Clarissó.
178
00:09:35,360 --> 00:09:37,599
La teva mare, que és la que en sap.
179
00:09:37,600 --> 00:09:38,519
Al gra, va.
180
00:09:38,520 --> 00:09:41,399
Aquesta família pot començar a viure
molt més tranquil·la,
181
00:09:41,400 --> 00:09:43,039
també tots vosaltres,
182
00:09:43,040 --> 00:09:44,720
perquè després de cent anys...
183
00:09:45,800 --> 00:09:47,319
comprem Can Mosques.
184
00:09:47,320 --> 00:09:49,200
Com que comprem can Mosques?
185
00:09:50,280 --> 00:09:52,799
Doncs que el puto restaurant
és teu, pare!
186
00:09:52,800 --> 00:09:55,520
Comprem Can Mosques! Vine aquí.
187
00:09:56,880 --> 00:09:59,600
La mare, si ho comprem,
ningú ens podrà fer fora.
188
00:10:01,200 --> 00:10:02,559
Felicitats!
189
00:10:02,560 --> 00:10:04,839
Com és que els Clarissó
accepten la compra ara?
190
00:10:04,840 --> 00:10:06,399
Hem canviat destratègia.
191
00:10:06,400 --> 00:10:09,159
Us ho havia d'explicar la Marta,
que ho ha fet ella.
192
00:10:09,160 --> 00:10:10,999
Com canviar d'estratègia?
193
00:10:11,000 --> 00:10:12,359
Ja us ho explico jo.
194
00:10:12,360 --> 00:10:14,559
Al final accepten 300.000
pel restaurant,
195
00:10:14,560 --> 00:10:18,359
però els Clarissó no tenen diners
per pagar la divisió horitzontal
196
00:10:18,360 --> 00:10:20,159
i vendre ledifici per parts.
197
00:10:20,160 --> 00:10:21,119
És clar, no tenen diners.
198
00:10:21,120 --> 00:10:24,079
Els Clarissó tenen
moltes propietats i moltes coses,
199
00:10:24,080 --> 00:10:25,599
però també molts deutes.
200
00:10:25,600 --> 00:10:26,479
Exacte.
201
00:10:26,480 --> 00:10:28,559
Marta l'altre dia a la reunió
es va comprometre
202
00:10:28,560 --> 00:10:31,559
a aconseguir els 200 000 euros
que costa la divisió horitzontal
203
00:10:31,560 --> 00:10:33,279
i ens ho descompten del restaurant.
204
00:10:33,280 --> 00:10:34,559
No ens descompten res.
205
00:10:34,560 --> 00:10:36,999
- Sí, ens ho descompten.
- Que no és així!
206
00:10:37,000 --> 00:10:39,199
Us deixem parlar d'aquests temes sols.
207
00:10:39,200 --> 00:10:41,719
Prepararé coses,
que no se'ns tiri el temps a sobre.
208
00:10:41,720 --> 00:10:43,159
- Gràcies.
- Vens amb mi?
209
00:10:43,160 --> 00:10:47,239
No, tu queda't aquí,
que això un dia serà teu
210
00:10:47,240 --> 00:10:49,559
i així aprens.
- Això ja ho veurem.
211
00:10:49,560 --> 00:10:51,519
- Tu fills no en tindràs.
- No se sap.
212
00:10:51,520 --> 00:10:54,480
A veure, no podem avançar diners
a canvi de res.
213
00:10:55,280 --> 00:10:57,439
Els Clarissó ja estan grans,
i si els passa alguna cosa?
214
00:10:57,440 --> 00:11:00,599
Nosaltres no avancem res,
aquest no se n'assabenta.
215
00:11:00,600 --> 00:11:04,679
La idea és més brillant:
Marta ha aconseguit que uns inversors
216
00:11:04,680 --> 00:11:06,479
paguin la divisió horitzontal,
217
00:11:06,480 --> 00:11:08,159
però ells no nosaltres.
218
00:11:08,160 --> 00:11:09,519
Els inversors.
- Ja, ja.
219
00:11:09,520 --> 00:11:11,679
I, a part,
compren la resta de l'edifici.
220
00:11:11,680 --> 00:11:13,719
Hem fet una oferta
de 900.000 euros
221
00:11:13,720 --> 00:11:15,799
dels quals nosaltres aportem 300,
222
00:11:15,800 --> 00:11:17,359
ells aporten 600,
223
00:11:17,360 --> 00:11:18,959
més la comissió de Cristòbal.
224
00:11:18,960 --> 00:11:19,999
900 000?
225
00:11:20,000 --> 00:11:21,279
Sí, 900 000.
226
00:11:21,280 --> 00:11:24,559
Amb això els Clarissó
fan la volta al món diverses vegades.
227
00:11:24,560 --> 00:11:26,040
Els diré que en creuer no.
228
00:11:27,120 --> 00:11:29,599
Ets un bocachancla,
ja parlaràs tu amb la Marta.
229
00:11:29,600 --> 00:11:31,999
Als aniversaris
em diu el regal un dia abans.
230
00:11:32,000 --> 00:11:33,439
A tots.
231
00:11:33,440 --> 00:11:35,239
Saps? Aquest any també m'ho sé.
232
00:11:35,240 --> 00:11:36,919
Sí, vols que t'ho digui?
233
00:11:36,920 --> 00:11:38,560
Pobre de tu si m'ho dius.
234
00:11:52,640 --> 00:11:54,400
Em cago a la puta.
235
00:11:56,720 --> 00:11:58,360
Àlex, què fas?
236
00:11:59,160 --> 00:12:00,800
Mira com està això, no ho sé.
237
00:12:04,640 --> 00:12:07,840
El davantal est,
de debò calia?
238
00:12:08,320 --> 00:12:09,679
- Dóna-li una hòstia.
- A què?
239
00:12:09,680 --> 00:12:10,719
A la porta, cony.
240
00:12:10,720 --> 00:12:12,480
Va. Una, dues i tres.
241
00:12:13,240 --> 00:12:14,680
- Fotre...
- Una, dues...
242
00:12:15,280 --> 00:12:17,079
Em faré mal, oncle.
Fes-ho tu.
243
00:12:17,080 --> 00:12:18,280
- A part.
- Cony.
244
00:12:21,240 --> 00:12:22,120
Ara, ara.
245
00:12:24,720 --> 00:12:25,760
Ara!
246
00:12:28,520 --> 00:12:29,799
Espera, que agafo això.
247
00:12:29,800 --> 00:12:31,880
Collons, com està això.
Mira, mira això.
248
00:12:32,640 --> 00:12:34,999
Puto Cristòbal.
De veritat, puto Cristòbal.
249
00:12:35,000 --> 00:12:37,200
Tranquil, tranquil,
en quatre dies...
250
00:12:37,960 --> 00:12:39,399
Ah, mira, mira!
251
00:12:39,400 --> 00:12:40,400
Espereu, espereu!
252
00:12:41,280 --> 00:12:42,280
Fotre.
253
00:12:43,360 --> 00:12:44,440
Mira això!
254
00:12:45,600 --> 00:12:46,400
Quin fàstic!
255
00:12:46,960 --> 00:12:48,640
A veure, fes-me buit, si us plau.
256
00:12:49,400 --> 00:12:50,480
Quin fàstic. Si hi ha...
257
00:12:51,960 --> 00:12:53,399
Vaig a baix a per trampes
258
00:12:53,400 --> 00:12:55,960
i així evitem que baixin al restaurant.
- Vés, vés.
259
00:13:07,160 --> 00:13:08,840
Hòstia puta, oncle, quin fàstic.
260
00:13:23,040 --> 00:13:23,960
Hola?
261
00:13:28,960 --> 00:13:29,960
Hola?
262
00:13:31,200 --> 00:13:33,320
Eh! Eh!
263
00:13:59,640 --> 00:14:02,199
Cristòbal?
- El lampista ja està...
264
00:14:02,200 --> 00:14:05,599
Escolta, he entrat a casa dels Oliver
i hi havia un oncle...
265
00:14:05,600 --> 00:14:06,759
Un oncle on?
266
00:14:06,760 --> 00:14:08,119
Vivint aquí dins.
267
00:14:08,120 --> 00:14:11,399
No sé si cal avisar els Clarissó
o què fer en aquests casos.
268
00:14:11,400 --> 00:14:14,320
No, no, no.
Tu no diguis res a ningú.
269
00:14:14,840 --> 00:14:19,199
Si s'assabenten els inversors
potser es fan enrere, saps?
270
00:14:19,200 --> 00:14:22,120
Això s'anomenen "actius tòxics"
ia ningú no li agraden.
271
00:14:23,520 --> 00:14:26,799
Si no em necessites, et deixo
que he de negociar un altre edifici.
272
00:14:26,800 --> 00:14:27,760
Després ens veiem.
273
00:14:28,120 --> 00:14:32,040
I, escolta, estigues quiet una estona.
Ens veiem a la festa.
274
00:14:35,440 --> 00:14:36,400
Hola.
275
00:14:56,560 --> 00:14:57,439
Què?
276
00:14:57,440 --> 00:15:01,479
Ja t'he dit
que hauríem de pujar loferta.
277
00:15:01,480 --> 00:15:03,760
Els de Can Mosques la igualen.
278
00:15:05,520 --> 00:15:07,240
N'han ofert 1,2.
279
00:15:09,440 --> 00:15:10,920
Doncs 1,3 és el nostre límit.
280
00:15:11,760 --> 00:15:13,240
Fes-ho com vulguis.
281
00:15:22,360 --> 00:15:23,360
Gràcies, Cristòfol.
282
00:15:24,240 --> 00:15:26,920
- Molt bé. Vinga, que vagi bé.
- Adéu.
283
00:15:33,960 --> 00:15:35,399
- Què?
- Hey.
284
00:15:35,400 --> 00:15:39,760
Avisa'm quan vinguin els Clarissó
que hem de celebrar la compra.
285
00:15:41,640 --> 00:15:43,320
- Tot bé?
- Sí, molt bé.
286
00:15:55,040 --> 00:15:57,039
- Per fi!
- Felicitats!
287
00:15:57,040 --> 00:15:58,079
Gràcies.
288
00:15:58,080 --> 00:15:59,479
Mira què porta.
289
00:15:59,480 --> 00:16:01,400
Són els més grans que he trobat.
290
00:16:02,480 --> 00:16:04,640
- Vine, perla meva, fes-me un petó!
- Felicitats!
291
00:16:06,040 --> 00:16:08,400
Escolta, els teus pares no vénen?
292
00:16:08,880 --> 00:16:12,159
Han d'estar de camí.
Tenen una noció del temps peculiar.
293
00:16:12,160 --> 00:16:14,320
Marta, gràcies per això del restaurant.
294
00:16:15,520 --> 00:16:17,119
- Què passa?
- Ho has dit?
295
00:16:17,120 --> 00:16:19,039
- Se m'ha escapat.
- Ets una boca.
296
00:16:19,040 --> 00:16:20,919
M'havia dit que no.
297
00:16:20,920 --> 00:16:22,120
Ja se n'han assabentat?
298
00:16:23,720 --> 00:16:26,639
Estic content, el meu amor. Què passa?
299
00:16:26,640 --> 00:16:27,879
Felicitats!
300
00:16:27,880 --> 00:16:29,399
Lleire!
301
00:16:29,400 --> 00:16:30,920
- La mare!
- Rita, afecte!
302
00:16:43,680 --> 00:16:45,120
Home!
- Home!
303
00:16:45,520 --> 00:16:47,120
Per molts anys.
304
00:16:47,520 --> 00:16:49,919
Lisa, feliç centenari.
305
00:16:49,920 --> 00:16:52,119
- Gràcies.
- Quin olorcillo tan bo.
306
00:16:52,120 --> 00:16:53,039
Sí, eh?
307
00:16:53,040 --> 00:16:56,439
Pensava que vindries amb els Clarissó,
que cal brindar.
308
00:16:56,440 --> 00:16:59,159
No...
Ja t'ho han explicat?
309
00:16:59,160 --> 00:17:01,359
Pensava que era una sorpresa per després.
310
00:17:01,360 --> 00:17:04,399
- No m'he pogut aguantar.
- Et perd la boqueta.
311
00:17:04,400 --> 00:17:05,480
I que ho diguis.
312
00:17:06,960 --> 00:17:08,440
- Bé...
- Què passa?
313
00:17:09,240 --> 00:17:12,279
Pugem un moment al pis?
Així miro la porta.
314
00:17:12,280 --> 00:17:14,560
Queda't a sopar, va.
Ja puges demà, cony.
315
00:17:15,440 --> 00:17:16,719
Us feu un forat?
316
00:17:16,720 --> 00:17:19,079
No, vine. Veuen un moment.
317
00:17:19,080 --> 00:17:19,959
Què passa?
318
00:17:19,960 --> 00:17:20,800
Un momentet.
319
00:17:28,040 --> 00:17:29,479
És que ha passat alguna cosa.
320
00:17:29,480 --> 00:17:33,559
Els Clarissó han rebut una oferta
d'un fons d'inversió
321
00:17:33,560 --> 00:17:37,280
que va una mica més enllà que vosaltres.
322
00:17:38,400 --> 00:17:40,759
I què?
Però tenim l'exclusiva, oi?
323
00:17:40,760 --> 00:17:43,119
Però hi ha coses
que no es poden preveure i...
324
00:17:43,120 --> 00:17:44,839
Signem la setmana que ve.
325
00:17:44,840 --> 00:17:46,679
- I jo vull que signeu.
- Ah, val.
326
00:17:46,680 --> 00:17:49,079
Per això els he frenat,
perquè tingueu marge
327
00:17:49,080 --> 00:17:50,240
per a una contraoferta.
328
00:17:51,840 --> 00:17:52,719
M'entens?
329
00:17:52,720 --> 00:17:54,200
Però de quant és la vostra oferta?
330
00:17:54,760 --> 00:17:57,880
És de... un milió quatre-cents.
331
00:17:58,560 --> 00:17:59,839
Un milió quatre-cents?
332
00:17:59,840 --> 00:18:02,599
Saps què m'ha costat
arribar a 900.000.
333
00:18:02,600 --> 00:18:05,479
- Sí.
- D'acord, doncs ja està. No em fotis ara.
334
00:18:05,480 --> 00:18:07,959
Teniu tres dies,
no ho puc allargar més.
335
00:18:07,960 --> 00:18:09,999
Em sap greu però les coses són així.
336
00:18:10,000 --> 00:18:13,399
Com que et sap greu?
No vaig signar les arres perquè em vas dir
337
00:18:13,400 --> 00:18:15,799
que confiés en tu i que no calia.
338
00:18:15,800 --> 00:18:17,319
M'ho vas dir o no?
- Sí.
339
00:18:17,320 --> 00:18:20,679
Cony, no, doncs ara fes-te responsable,
no em fotis.
340
00:18:20,680 --> 00:18:24,599
Si he vingut a dir-t'ho personalment
és perquè estima els teus pares.
341
00:18:24,600 --> 00:18:26,039
No, m'enviaràs un burofax...
342
00:18:26,040 --> 00:18:27,879
Vull donar-vos temps per pensar-ho,
343
00:18:27,880 --> 00:18:30,039
però amb tu
no tinc cap obligació.
344
00:18:30,040 --> 00:18:32,159
No, no.
Tu no em pots fer això ara.
345
00:18:32,160 --> 00:18:33,799
Em sents?
- Noi, escolta.
346
00:18:33,800 --> 00:18:34,879
Em vas informant.
347
00:18:34,880 --> 00:18:38,000
Acomiada'm dels teus pares,
que no em puc quedar al pastís.
348
00:18:40,000 --> 00:18:41,520
Cristòfol... Eh.
349
00:18:43,480 --> 00:18:44,360
Cristòfol.
350
00:18:54,800 --> 00:18:57,759
Per complir cent anys
et conserves com una rosa.
351
00:18:57,760 --> 00:18:58,600
Un piti o què?
352
00:19:48,320 --> 00:19:50,079
Ja està? Bufem?
353
00:19:50,080 --> 00:19:52,160
Sí, home, sí.
Cal apagar-les totes, eh?
354
00:19:53,240 --> 00:19:55,040
Una, dues i tres.
355
00:20:13,440 --> 00:20:14,639
Per Can Mosques,
356
00:20:14,640 --> 00:20:17,199
perquè ni les bombes
han pogut amb nosaltres.
357
00:20:17,200 --> 00:20:18,919
Visqui Can Mosques!
358
00:20:18,920 --> 00:20:21,160
Visca!
359
00:20:33,000 --> 00:20:34,480
Sóc gitano català
360
00:20:36,520 --> 00:20:38,360
I nascut a Barcelona
361
00:20:40,000 --> 00:20:41,760
Al barri de Sant Antoni
362
00:20:42,680 --> 00:20:44,399
I visc al carrer la Cera
363
00:20:44,400 --> 00:20:46,600
A prop de la plaça del Pedró
364
00:20:49,480 --> 00:20:51,240
Lluís té un bon restaurant
365
00:20:53,240 --> 00:20:55,040
I Lisa sempre a la cuina
366
00:20:56,720 --> 00:21:00,840
Guapos com el primer dia
Aquest barri és fortalesa
367
00:21:01,760 --> 00:21:03,480
De nit i de dia
368
00:21:13,680 --> 00:21:15,280
No us sento!
369
00:22:25,040 --> 00:22:26,719
Què feu? Què feu?
370
00:22:26,720 --> 00:22:30,960
Eh, eh, eh.
Que no em toquis el cotxe! Què fas?
371
00:22:33,040 --> 00:22:35,639
Què fas?
Que t'atropello, gilipolles de merda.
372
00:22:35,640 --> 00:22:38,160
Ves a casa, idiota!
373
00:22:39,160 --> 00:22:41,560
Fills de puta. Puts de puta.
374
00:22:42,880 --> 00:22:44,600
Què estàs fent, puta idiota?
375
00:23:07,960 --> 00:23:10,440
Cristóbal, escolta, hem de parlar.
376
00:23:11,680 --> 00:23:14,719
Hem de parlar.
Això no pot ser, m'escoltes?
377
00:23:14,720 --> 00:23:17,320
Tu i jo teníem un tracte
i jo tenia l'exclusiva.
378
00:23:20,680 --> 00:23:23,679
Mira, tinc
tots els missatges desats. Tots.
379
00:23:23,680 --> 00:23:27,880
doncs truca'm
i ens trobem i parlem, si us plau.
380
00:23:31,120 --> 00:23:32,399
Plàtan!
381
00:23:32,400 --> 00:23:34,360
Entra, plàtan.
382
00:23:38,480 --> 00:23:41,280
D'acord, d'acord, d'acord.
Atura, atura, atura.
383
00:23:47,640 --> 00:23:49,879
Àlex, deixa de trucar.
384
00:23:49,880 --> 00:23:52,999
No em puc passar la vida
parlant amb tu, tinc feina.
385
00:23:53,000 --> 00:23:56,439
I guarda't aquest missatge també.
386
00:23:56,440 --> 00:23:57,320
Vinga.
387
00:23:59,640 --> 00:24:00,840
Fill de puta.
388
00:24:35,120 --> 00:24:38,199
Cristòbal, podem parlar un momentet,
si us plau?
389
00:24:38,200 --> 00:24:39,120
Estic treballant.
390
00:24:39,960 --> 00:24:44,240
Ja ho veig, però com estàs jugant
tan brut amb nosaltres, doncs...
391
00:24:46,600 --> 00:24:47,960
- Un minut.
- Sí?
392
00:24:50,640 --> 00:24:53,039
L'únic que he fet ha estat
bloquejar una oferta
393
00:24:53,040 --> 00:24:55,439
perquè la igualeu.
Més no puc fer-ho.
394
00:24:55,440 --> 00:24:58,879
No sóc Teresa de Calcuta.
- No em vas deixar ni signar unes arres.
395
00:24:58,880 --> 00:25:01,119
Teníem un tracte
i no sé per què no compleixes,
396
00:25:01,120 --> 00:25:02,679
ho penso i no ho entenc.
397
00:25:02,680 --> 00:25:05,119
Quina és la teva comissió?
Un 2 o un 4%?
398
00:25:05,120 --> 00:25:09,079
Et surt a compte trair-nos així
per aquesta diferència de merda?
399
00:25:09,080 --> 00:25:11,559
Trair-vos per guanyar diners
amb la meva feina?
400
00:25:11,560 --> 00:25:13,919
Si haguessis volgut
un tracte d'excepció,
401
00:25:13,920 --> 00:25:16,559
m'hauries proposat
ser soci del restaurant.
402
00:25:16,560 --> 00:25:17,439
Sí, home!
403
00:25:17,440 --> 00:25:20,159
Volies que ho fes
per menjar gratis quatre dies?
404
00:25:20,160 --> 00:25:22,599
No, perquè pensava
que eres amic del meu pare.
405
00:25:22,600 --> 00:25:25,239
Saps com n'era d'important
el restaurant per a ell.
406
00:25:25,240 --> 00:25:27,759
Per què parles en passat?
Ningú us està fent fora.
407
00:25:27,760 --> 00:25:30,519
Porteu cent anys de lloguer,
per una mica més no passa res.
408
00:25:30,520 --> 00:25:33,559
No vull llogar el restaurant,
vull comprar-ho!
409
00:25:33,560 --> 00:25:36,119
Ho saps.
Fa tres mesos que negociem.
410
00:25:36,120 --> 00:25:38,960
Cristòbal, he buscat inversors.
900 000 euros.
411
00:25:39,520 --> 00:25:42,560
Saps què és anar
fins al puto coll sempre?
412
00:25:43,320 --> 00:25:45,600
Hi ha alguna manera d'arreglar-ho?
413
00:25:46,400 --> 00:25:48,080
Podeu igualar la vostra oferta.
414
00:25:51,440 --> 00:25:52,880
Que desgraciat, oncle.
415
00:25:53,640 --> 00:25:56,520
T'estàs carregant
la vida dels meus pares i ho saps.
416
00:25:58,640 --> 00:26:00,679
No és culpa meva que siguis un bocasses.
417
00:26:00,680 --> 00:26:01,920
Un bocasses?
418
00:26:03,000 --> 00:26:04,999
Si jo sóc un bocasses,
tu què ets?
419
00:26:05,000 --> 00:26:06,639
Vinga, va, que et donin per cul.
420
00:26:06,640 --> 00:26:09,800
No compris res a aquest desgraciat,
que és un estafador.
421
00:26:14,960 --> 00:26:17,719
Jo trucaria a la premsa,
parlaria amb els veïns...
422
00:26:17,720 --> 00:26:19,039
Que es mobilitzin.
423
00:26:19,040 --> 00:26:21,399
Avui som nosaltres,
demà pot ser un altre.
424
00:26:21,400 --> 00:26:23,719
Ningú vol fons d'inversió
als barris.
425
00:26:23,720 --> 00:26:27,119
Als fons no els importa
si més no, no els afecta.
426
00:26:27,120 --> 00:26:28,439
No direm res.
427
00:26:28,440 --> 00:26:29,639
Per què no?
428
00:26:29,640 --> 00:26:32,479
Perquè sembla
que no sapiguem portar el negoci.
429
00:26:32,480 --> 00:26:34,119
Ara que sí, ara que no.
430
00:26:34,120 --> 00:26:36,399
Treballem aquí
des dels 15 anys, Lisa,
431
00:26:36,400 --> 00:26:38,799
crec que es veu
que sabem portar el negoci.
432
00:26:38,800 --> 00:26:40,480
Sí, però em fa vergonya.
433
00:26:42,200 --> 00:26:43,600
La mare. Escolta.
434
00:26:45,160 --> 00:26:47,840
El que ens està passant
no és una vergonya, em sents?
435
00:26:55,080 --> 00:26:58,879
- I ara què fem?
- No preocupar-nos i seguir de lloguer,
436
00:26:58,880 --> 00:26:59,799
com sempre.
437
00:26:59,800 --> 00:27:03,200
Suposo que caldrà signar-ne un altre
amb els nous propietaris.
438
00:27:03,760 --> 00:27:05,839
Va, nois, cap problema.
A pencar.
439
00:27:05,840 --> 00:27:08,199
Que avui se sent ressò a la caixa.
440
00:27:08,200 --> 00:27:11,240
I no pateixis, dona.
Sempre hi ha marge per negociar.
441
00:27:32,800 --> 00:27:34,479
A veure, Leire, una cosa.
442
00:27:34,480 --> 00:27:38,039
No hi ha cap mecanisme
per detectar això a l'Ajuntament?
443
00:27:38,040 --> 00:27:39,639
De protecció de barris...
444
00:27:39,640 --> 00:27:41,759
Sí, de detectar, mil,
però és que...
445
00:27:41,760 --> 00:27:44,319
tot és una massa lenta
que no hi ha manera de moure.
446
00:27:44,320 --> 00:27:46,000
- Ja.
- Ho sento.
447
00:27:48,200 --> 00:27:50,599
No he dit res a l'Àlex, però...
448
00:27:50,600 --> 00:27:54,279
em fa por
que vulguin buidar el restaurant
449
00:27:54,280 --> 00:27:57,800
i ho vulguin convertir
en una botiga de bosses de mà...
450
00:27:58,560 --> 00:28:02,520
No ho sé, ves a saber.
Per això era ideal comprar-lo, saps?
451
00:28:03,000 --> 00:28:04,799
La merda dels diners.
452
00:28:04,800 --> 00:28:06,080
Hi ha una cosa.
453
00:28:06,920 --> 00:28:10,359
Hi ha un procediment
relativament ràpid
454
00:28:10,360 --> 00:28:12,799
que, a veure,
econòmicament no soluciona res...
455
00:28:12,800 --> 00:28:15,239
- Just allò que necessitem.
- Deixa'm parlar.
456
00:28:15,240 --> 00:28:17,320
Però sí que pot protegir
el restaurant.
457
00:28:18,960 --> 00:28:21,920
Seria complicar una mica
els plans que tinguen per a l'edifici.
458
00:28:24,400 --> 00:28:26,959
Tant com perquè vulguin
treure-li-ho de sobre?
459
00:28:26,960 --> 00:28:28,279
A tant no arribo.
460
00:28:28,280 --> 00:28:32,759
Però la idea és que si declarem
el restaurant com a local emblemàtic,
461
00:28:32,760 --> 00:28:35,200
seria un valor per protegir.
- Què vols dir?
462
00:28:35,720 --> 00:28:36,680
Però, a veure,
463
00:28:37,760 --> 00:28:40,519
per exemple, la barra,
que és modernista.
464
00:28:40,520 --> 00:28:43,479
Sí. La barra o l'esvoranc
de la bomba... que és únic.
465
00:28:43,480 --> 00:28:44,359
Sí.
466
00:28:44,360 --> 00:28:45,800
O les rajoles de la cuina.
467
00:28:46,800 --> 00:28:48,479
D'acord. I quin és el procediment?
468
00:28:48,480 --> 00:28:52,240
Quan arribi a l'Ajuntament,
ho miro i et dic.
469
00:29:03,640 --> 00:29:04,879
Feu bé venent.
470
00:29:04,880 --> 00:29:07,240
El barri es devalua per moments.
471
00:29:09,320 --> 00:29:10,600
I saps què faran?
472
00:29:11,080 --> 00:29:12,800
Heu parlat de Can Mosques?
473
00:29:14,160 --> 00:29:16,320
Sí.
Jo ho mantindria.
474
00:29:17,760 --> 00:29:19,000
Però no ho han parlat.
475
00:29:19,840 --> 00:29:22,399
Sí, suposo que sí,
però a mi no m'ho expliquen,
476
00:29:22,400 --> 00:29:24,600
jo no treballo per a ells,
sinó per a vosaltres.
477
00:29:30,680 --> 00:29:32,760
- Hola, bon dia.
- Hola, bon dia.
478
00:29:35,360 --> 00:29:36,599
Endavant, continueu.
479
00:29:36,600 --> 00:29:38,719
D'una banda, el senyor Àngel Clarissó
480
00:29:38,720 --> 00:29:40,839
i Anna Maria Rigau,
com a part venedora.
481
00:29:40,840 --> 00:29:43,039
I d'altra banda, Eurohome.
482
00:29:43,040 --> 00:29:45,079
L'import de la compravenda
483
00:29:45,080 --> 00:29:48,119
és d'un total de 1.300.000 euros.
484
00:29:48,120 --> 00:29:50,879
Per alliberar els càrrecs
sobre l'edifici,
485
00:29:50,880 --> 00:29:54,959
s'estén un xec de 420.000
euros a Grau Associats.
486
00:29:54,960 --> 00:29:57,119
És el que dèiem
de la part dels creditors,
487
00:29:57,120 --> 00:29:58,999
ara es paga el deute de l'edifici.
488
00:29:59,000 --> 00:30:02,360
Un xec de 390.000 euros
a QAdvise.
489
00:30:08,320 --> 00:30:10,880
Un xec de 100 000
al senyor Ernest Ortiz.
490
00:30:12,880 --> 00:30:15,999
I, finalment,
un xec de 390 000 euros
491
00:30:16,000 --> 00:30:18,760
a Àngel Clarissó
i Anna Maria Rigau.
492
00:30:20,840 --> 00:30:24,039
La part venedora paga 110.500 euros
493
00:30:24,040 --> 00:30:26,879
a Cristòbal Vilanova
per la seva funció com a intermediari.
494
00:30:26,880 --> 00:30:28,480
Podeu estar contents.
495
00:30:29,320 --> 00:30:33,080
Amb això queda formalitzada
la compravenda i el traspàs de l'edifici.
496
00:30:34,040 --> 00:30:35,600
Enhorabona a les dues parts.
497
00:30:42,480 --> 00:30:44,679
Àlex, què vols?
- Arreglar això.
498
00:30:44,680 --> 00:30:45,879
No hi ha res a fer.
499
00:30:45,880 --> 00:30:47,759
Acabem de signar
la venda amb Eurohome.
500
00:30:47,760 --> 00:30:50,879
No hi ha res a fer?
Sempre es pot fer alguna cosa, Cristòfol.
501
00:30:50,880 --> 00:30:53,759
Passaré per l'edifici a deixar-vos
la carta amb les noves condicions.
502
00:30:53,760 --> 00:30:54,840
Vinga.
503
00:30:58,200 --> 00:31:01,280
Marta, afecte.
Escolta, que...
504
00:31:02,560 --> 00:31:05,880
Acabo de parlar amb Cristòbal
i ja està fet, ens ho han tret.
505
00:31:06,480 --> 00:31:09,200
Aquests fills de puta
es queden amb el restaurant.
506
00:31:11,040 --> 00:31:12,160
I res.
507
00:31:13,240 --> 00:31:15,520
Es diuen Eurohome.
508
00:31:51,360 --> 00:31:55,719
EUROHOME NOMENA CLAIRE DURAND
NOVA VICEPRESIDENTA
509
00:31:55,720 --> 00:31:59,000
DE L'OFICINA DE BARCELONA
510
00:32:00,440 --> 00:32:01,440
SOBRE NOSALTRES
511
00:32:04,560 --> 00:32:07,000
CLAIRE DURAND ÉS UNA JOVE PROMESA
512
00:32:09,080 --> 00:32:11,559
DES QUE VA ARRIBAR,
EUROHOME CREIX AMB FORÇA
513
00:32:11,560 --> 00:32:14,760
TÉ UNA FORTA VISIÓ ESTRATÈGICA
514
00:32:58,320 --> 00:33:00,560
No ens la pensaves donar ni en persona?
515
00:33:07,560 --> 00:33:10,080
- En persona.
- En persona? Molt bé.
516
00:33:11,920 --> 00:33:12,840
Fill de puta.
517
00:33:42,680 --> 00:33:43,800
Va, ves tu també.
518
00:33:44,600 --> 00:33:46,840
Ja em quedo jo i tu descanses, d'acord?
519
00:33:57,880 --> 00:33:59,720
No m'he atrevit ni a mirar-ho.
520
00:34:18,840 --> 00:34:19,920
Sí, home.
521
00:34:22,440 --> 00:34:23,480
No ho pot ser.
522
00:34:25,960 --> 00:34:27,920
Ens multipliquen el lloguer per sis.
523
00:34:29,040 --> 00:34:30,040
Això és legal?
524
00:34:32,160 --> 00:34:34,680
Que ens pugin sis vegades
el que pagàvem?
525
00:34:36,920 --> 00:34:41,520
Doncs sembla que hi ha
alguna manera que ho sigui, no?
526
00:34:50,440 --> 00:34:51,880
Hòstia puta, oncle.
527
00:34:53,800 --> 00:34:55,320
I ara què cony fem?
528
00:34:58,680 --> 00:35:00,720
No ho sé.
Això ha de ser negociable, no?
529
00:35:04,280 --> 00:35:06,320
No ho sé.
No ho sé, David.
530
00:35:20,880 --> 00:35:23,199
Però abans de proposar-los alguna cosa
als pares
531
00:35:23,200 --> 00:35:26,199
cal pensar-ho bé.
No els podem donar més ensurts.
532
00:35:26,200 --> 00:35:29,039
Per què donem per fet
que el fons no voldrà negociar
533
00:35:29,040 --> 00:35:30,479
la venda amb nosaltres?
534
00:35:30,480 --> 00:35:34,079
Home, perquè ara l'escenari
ha canviat completament.
535
00:35:34,080 --> 00:35:37,640
Vull dir, aquests fons es mouen
venent paquets dedificis.
536
00:35:38,080 --> 00:35:40,959
No hi ha motius
pels quals els interessi vendre'ns-ho.
537
00:35:40,960 --> 00:35:44,080
Crec que l'únic que podem negociar
és el nou lloguer.
538
00:35:46,200 --> 00:35:48,559
D'acord, i si...?
539
00:35:48,560 --> 00:35:53,119
I si acceptem?
Suposem que acceptem el nou.
540
00:35:53,120 --> 00:35:55,679
El que és clar és
que cal reduir despeses.
541
00:35:55,680 --> 00:35:58,919
Només se m'acut canviar el menú,
i no com t'agradaria.
542
00:35:58,920 --> 00:36:00,639
- Per què?
- Perquè no, David.
543
00:36:00,640 --> 00:36:01,719
Per què no?
544
00:36:01,720 --> 00:36:04,239
Ara mateix no ens podem tornar
un restaurant pijito.
545
00:36:04,240 --> 00:36:05,600
No ens la podem jugar.
546
00:36:06,280 --> 00:36:07,439
I què proposes?
547
00:36:07,440 --> 00:36:09,280
Proposo deixar la carta
548
00:36:10,880 --> 00:36:13,200
i canviar el menú.
- Ja, però com?
549
00:36:13,920 --> 00:36:16,399
Quant té la gent
per menjar avui dia?
550
00:36:16,400 --> 00:36:18,119
Mitja horeta? Doncs ja hi és.
551
00:36:18,120 --> 00:36:21,799
En comptes de fer tres plats,
en fem un de ben equilibrat
552
00:36:21,800 --> 00:36:24,640
i que la resta siguin extres
que pagui la gent.
553
00:36:25,400 --> 00:36:26,519
Així guanyem alguna cosa.
554
00:36:26,520 --> 00:36:29,239
Així no estalviaríem res.
Tu has vist els números?
555
00:36:29,240 --> 00:36:32,040
Així no reduïm res.
Res, Àlex, res.
556
00:36:33,520 --> 00:36:35,160
El que caldria...
A veure...
557
00:36:37,360 --> 00:36:38,840
I si prescindim d'algú?
558
00:36:39,480 --> 00:36:41,639
Si tu m'ajudes amb mig torn, arribem.
559
00:36:41,640 --> 00:36:42,799
- Que no.
- Per què no?
560
00:36:42,800 --> 00:36:44,759
Som família.
De qui prescindim?
561
00:36:44,760 --> 00:36:47,239
Que no, què no.
Jo no vull fer fora ningú.
562
00:36:47,240 --> 00:36:50,279
- Doncs no ho sé.
- I si demanem diners als teus pares?
563
00:36:50,280 --> 00:36:52,719
Àlex, que no han vingut
ni a la celebració.
564
00:36:52,720 --> 00:36:54,960
Et creus que els interessa
el més mínim?
565
00:36:57,840 --> 00:37:01,039
I no podríem parlar
amb els fills de puta del fons
566
00:37:01,040 --> 00:37:04,920
i dir-los que ara no paguem
i intentar negociar i guanyar temps?
567
00:37:06,080 --> 00:37:08,280
Sí, sí, és clar.
Per poder, podríem.
568
00:37:08,840 --> 00:37:11,199
Però alhora cal pensar estratègies
569
00:37:11,200 --> 00:37:13,639
perquè ells iniciaran
un procés de desnonament.
570
00:37:13,640 --> 00:37:16,080
- Desahuci?
- Acabo de perdre la gana.
571
00:37:17,080 --> 00:37:18,080
A veure, nois,
572
00:37:21,040 --> 00:37:22,080
i si marxem?
573
00:37:25,920 --> 00:37:26,799
No, no, no.
574
00:37:26,800 --> 00:37:29,039
Podeu vendre
la llicència del restaurant
575
00:37:29,040 --> 00:37:30,880
i comprar-ne una de nova.
- Que no, que no.
576
00:37:31,680 --> 00:37:32,959
És que ni de conya.
577
00:37:32,960 --> 00:37:38,039
El Raval ja no dóna més llicències
i canviar de barri és una bogeria.
578
00:37:38,040 --> 00:37:40,400
És començar de zero, no té sentit.
579
00:37:41,160 --> 00:37:43,479
Digues-li tu al meu pare
que es canviï de barri.
580
00:37:43,480 --> 00:37:45,040
Em fa fora de la família.
581
00:38:18,080 --> 00:38:20,599
Leire, tens novetats
del local emblemàtic?
582
00:38:20,600 --> 00:38:22,959
Ho he passat
al company que el porta,
583
00:38:22,960 --> 00:38:23,959
M'ho està mirant.
584
00:38:23,960 --> 00:38:25,760
D'acord, parlem després.
585
00:38:26,560 --> 00:38:28,919
Mira si pots accelerar-lo,
si us plau.
586
00:38:28,920 --> 00:38:29,800
Gràcies.
587
00:38:31,720 --> 00:38:33,519
Digues-me.
- Acaba d´arribar aquesta obra.
588
00:38:33,520 --> 00:38:36,279
Cal valorar-la.
- No puc, tinc visita
589
00:38:36,280 --> 00:38:39,039
a l'obra del carrer Nord.
- L'han aturada, novetat d'ahir.
590
00:38:39,040 --> 00:38:42,279
Però si tinc els permisos signats.
Ho mirarem.
591
00:38:42,280 --> 00:38:43,479
És més complicat.
592
00:38:43,480 --> 00:38:46,359
Han okupat la zona
per on apuntaríem la façana.
593
00:38:46,360 --> 00:38:47,440
Tenim per estona.
594
00:38:48,640 --> 00:38:50,879
Els fons europeus
acceptaran el retard?
595
00:38:50,880 --> 00:38:53,040
O això o caldrà tancar el despatx.
596
00:38:56,120 --> 00:38:57,920
A repartir diners, que ens sobra.
597
00:39:00,720 --> 00:39:02,320
És que no sé quant oferir-los.
598
00:39:02,920 --> 00:39:05,480
Vaig deixar quan són allà?
- Tot el cap de setmana.
599
00:39:05,880 --> 00:39:09,399
Més de 48 hores, aquest és el problema.
El vigilant no se'n va adonar.
600
00:39:09,400 --> 00:39:10,319
Hòstia!
601
00:39:10,320 --> 00:39:13,839
Això de les 48 hores no hauria de ser igual
en una obra sense tancament.
602
00:39:13,840 --> 00:39:14,800
No és un habitatge.
603
00:39:15,480 --> 00:39:16,719
A veure què hi puc fer.
604
00:39:16,720 --> 00:39:18,600
- Sort.
- Gràcies.
605
00:39:36,920 --> 00:39:39,479
- Dani, bon dia.
- Bon dia.
606
00:39:39,480 --> 00:39:42,079
OKUPAR LLOCS BUITS
ÉS NECESSARI
607
00:39:42,080 --> 00:39:42,880
Què tal?
608
00:39:44,000 --> 00:39:44,800
Ja ho veus.
609
00:39:46,240 --> 00:39:48,519
- M'obres la reixa?
- L'han posat ells.
610
00:39:48,520 --> 00:39:49,320
Ah, sí?
611
00:39:51,080 --> 00:39:51,880
Hola.
612
00:39:52,600 --> 00:39:53,400
Hola.
613
00:39:54,160 --> 00:39:55,760
És en obres, és perillós.
614
00:39:56,520 --> 00:39:58,520
La responsabilitat penal és vostra.
615
00:39:59,680 --> 00:40:01,840
M'obres
i parlem de què podem fer?
616
00:40:02,560 --> 00:40:04,720
- És casa nostra.
- Ja ho sé.
617
00:40:12,000 --> 00:40:14,399
Una cosa, perdona.
On us heu instal·lat?
618
00:40:14,400 --> 00:40:16,999
Aneu amb compte,
aquesta part està sense apuntalar,
619
00:40:17,000 --> 00:40:19,879
no caldria posar-hi pes.
- Ja, ja ho sé.
620
00:40:19,880 --> 00:40:21,360
Jo també sóc arquitecte.
621
00:40:25,080 --> 00:40:27,039
Què?
No t'ho esperaves, no?
622
00:40:27,040 --> 00:40:30,279
No, que mana collons
perquè aleshores saps perfectament
623
00:40:30,280 --> 00:40:33,559
que us heu ficat en una obra
feta amb criteri sostenible.
624
00:40:33,560 --> 00:40:35,280
I no, jo sóc advocada.
625
00:40:36,120 --> 00:40:39,199
Fotre, et podria dir 40 obres
en marxa ara mateix
626
00:40:39,200 --> 00:40:40,960
molt més okupables que aquesta.
627
00:40:42,000 --> 00:40:43,359
Ah, val, val.
628
00:40:43,360 --> 00:40:46,399
Que, a banda d'advocada,
ets experta en okupacions.
629
00:40:46,400 --> 00:40:49,119
Nosaltres no tenim diners.
No sé què voleu.
630
00:40:49,120 --> 00:40:51,519
No cal que m'expliquis el conte,
d'acord?
631
00:40:51,520 --> 00:40:53,919
Sé què us costa tenir l'obra parada
632
00:40:53,920 --> 00:40:57,199
i has vingut a negociar
perquè no us voleu arruïnar, si ho sé.
633
00:40:57,200 --> 00:40:58,040
Joan.
634
00:40:59,120 --> 00:40:59,920
Tot bé?
635
00:41:00,800 --> 00:41:01,800
Dóna'm un segon.
636
00:41:03,680 --> 00:41:05,320
Això de sempre...
637
00:41:35,840 --> 00:41:38,800
- Què passa? Em faran fora la bronca.
- Vine.
638
00:41:39,280 --> 00:41:40,920
És un segon.
- Què passa?
639
00:41:43,640 --> 00:41:46,800
M'escoltes un moment?
Sí. És que...
640
00:41:47,720 --> 00:41:51,160
Hi ha una forma que es vulguin treure
l'edifici del damunt.
641
00:41:52,280 --> 00:41:53,080
D'acord.
642
00:41:54,880 --> 00:41:56,240
És una bogeria, d'acord?
643
00:41:56,920 --> 00:42:00,160
I... legal, legal, no és.
644
00:42:01,520 --> 00:42:02,479
I quina és?
645
00:42:02,480 --> 00:42:06,279
A veure, l'edifici i el restaurant
formen part d'un paquet
646
00:42:06,280 --> 00:42:08,759
amb què operen els fons.
647
00:42:08,760 --> 00:42:13,240
Doncs hauríem d'aconseguir
que s'ho vulguin treure de sobre.
648
00:42:14,560 --> 00:42:15,520
I com?
649
00:42:16,280 --> 00:42:18,840
Doncs ho hem de convertir
en un actiu tòxic.
650
00:42:20,600 --> 00:42:24,199
Un actiu és tòxic
si teniu alguna complicació:
651
00:42:24,200 --> 00:42:27,600
que estigui catalogat,
que tingui una renda antiga
652
00:42:28,880 --> 00:42:30,000
o si està okupat.
653
00:42:32,600 --> 00:42:36,039
Què m'estàs dient?
Vols que okupem?
654
00:42:36,040 --> 00:42:37,200
No, jo no ho he dit.
655
00:42:39,080 --> 00:42:41,319
- Vols okupar tot l'edifici?
- No.
656
00:42:41,320 --> 00:42:43,040
Només els pisos que estiguin buits.
657
00:42:52,200 --> 00:42:53,960
Olga, patates aquí, si us plau.
658
00:42:58,160 --> 00:42:59,239
A veure...
659
00:42:59,240 --> 00:43:02,760
Els calamarsets de la tres
que ha demanat David, Olga, com estan?
660
00:43:03,360 --> 00:43:04,519
Ara surten.
661
00:43:04,520 --> 00:43:05,680
Compte, que passo.
662
00:44:20,000 --> 00:44:21,280
D'acord, va. Va.
663
00:44:40,320 --> 00:44:41,759
Deixeu-me passar.
Deixeu-me passar.
664
00:44:41,760 --> 00:44:42,960
Deixeu-me passar.
665
00:45:00,400 --> 00:45:02,560
Subjecta.
666
00:45:28,360 --> 00:45:29,160
Silenci!